Taobao.com este cea mai mare platformă de tranzacționare online din China.
Puteți găsi aproape tot acolo. Singurul dezavantaj al Taobao este inaccesibilitatea limbii pentru rezidenții altor țări.
Instrucțiuni
Pasul 1
Pentru a căuta bunuri și a înțelege ce este scris despre ele în Taobao, este de dorit cunoașterea limbii chineze, dar puteți face fără ele. Există mai multe metode simple pentru găsirea și interpretarea informațiilor. Asistentul dvs. principal în această chestiune este un traducător online. Vă va ajuta să formulați interogarea dvs. de căutare și să traduceți informațiile de pe site.
Pasul 2
Reguli pentru traducerea unei cereri de căutare pe site. Pentru a îmbunătăți potrivirea rezultatului cu interogarea, nu traduceți pentru întreaga frază. Introduceți câte un cuvânt. De exemplu, sunteți în căutarea de cizme de piele de iarnă pentru bărbați. Traduceți fiecare cuvânt separat: „iarnă”, „piele”, „cizme”, „bărbat”. Copiați secvențial hieroglifele primite în linia de căutare. Aceeași regulă se aplică traducerii inverse. Excepția o fac traducătorii profesioniști „deștepți”.
Pasul 3
Multe browsere au o funcție de traducere automată a paginilor, care se efectuează în doar câteva secunde. Dar aceasta nu este cea mai bună opțiune, deoarece traducerea este adesea inadecvată. Prin urmare, lăsați această opțiune ca ultimă soluție, traducerea separată în cazul limbii chineze este întotdeauna mai bună.
Pasul 4
O opțiune mai ușoară - faceți referire la omologii ruși din Taobao, care vă vor salva de tot felul de chinuri. Cel mai mare site de astăzi este Rutaobao. com, care reprezintă un procent semnificativ din mărfurile Taobao. Pe Rutaobao puteți citi toate informațiile necesare în limba rusă. În cazul comenzii, trebuie doar să faceți clic pe butonul „acest produs este pe taobao.com” și accesați site-ul oficial.
Pasul 5
Dacă vă aflați în etapa de căutare, puteți face referire la căutare după fotografie. Este furnizat de site-ul https://www.taotaosou.com/, dar numai pentru unele categorii de produse. Salvați o fotografie a produsului care vă place pe computer și apoi o încărcați pe site. Alegeți categoria de care aveți nevoie - iar site-ul vă va oferi opțiunile. Pentru a identifica rapid un produs din categoria dorită, puteți utiliza traducătorul încorporat.
Pasul 6
Când analizați informații despre un produs, acordați atenție evaluării vânzătorului său. Evaluarea pe Taobao este indicată sub formă de simboluri: inimi, diamante, coroane. Nu este recomandat să comandați de la un vânzător cu inimi în evaluare, deoarece nu și-a câștigat încă încrederea. Evaluarea se obține pe baza evaluărilor clienților. De asemenea, puteți oferi o recomandare pentru a traduce recenziile, acestea pot conține informații importante.
